Adil ka' talino bacuramin ka' saruga basengat ka' jubata

Adil ka' talino bacuramin ka' saruga basengat ka' jubata

Sering kita mendengar kalimat ”adil ka’ talino, bacuramin ka’ saruga, basengat ka’ jubata” kalimat itu biasanya mengawali kata sambutan atau pidato para pejabat asli kalimantan dan para tokoh mayarakat.

terkadang kita mendengar suara lantang dari seseorang yang hendak berpidato itu dibalas dengan gemuruh, ”arus… arus… arus"

Salam itu selalu mengawali sambutan tokoh masyarakat atau tokoh pemerintah maupun masyarakat dalam acara adat Suku dayak maupun acara-acara lainnya. salam itu sekaligus menjadi filosofi masyarakat adat dayak untuk mewujudkan hidup yang tenteram bersama masyarakat lainnya.  "talino" dalam bahasa Suku dayak kanayatn atau biasa disebut dengan bahasa "ahe" atau "orang ahe/urakng ahe" artinya "manusia". "bacuramin" memiliki arti "bercermin", "saruga" adalah "surga", "basengat" artinya "bernafas" dan "jubata" artinya "tuhan yang maha kuasa". secara harfiah "adil ka' talino, bacuramin ka' saruga, basengat ka' jubata" dalam bahasa indonesia berarti "sebagai manusia kita wajib bersikap adil dan toleran terhadap sesama, dalam menjalani kehidupan kita harus bercermin dari surga dan setiap nafas kehidupan yang kita miliki berasal dari tuhan yang maha kuasa". jawaban dari salam tersebut adalah arus...arus...arus yang berarti mengiyakan ucapan tersebut (amin ).

sebagai seorang manusia yang telah mendengar salam tersebut sejak umur saya masih kecil, pantaslah jika kita selaku masyarakat asli dari suku dayak menggunakan salam tersebut. penggunaan salam ini bukan berati untuk menggatikan salam yang sudah ada, namun lebih kepada pengenalan dan pelestarian budaya yang dimiliki oleh suku dayak kanayatn serta salah satu sarana unuk menunjukan dan mengingatkan kepada generasi-generasi selanjutnya akan makna yang terkandung di dalamnya.

pada kesempatan ini juga saya mau menyampaikan sebuah kepada teman-teman saudara yang berasal dari suku dayak, baiknya kita harus  menggunakan salam ini dalam setiap pertemuan atau pun acara lainnya. hal ini tidak lain dan tidak bukan karena kita adalah generasi yang memilik salam tersebut dan memiliki tugas untuk melestarikan nya. Mungkin bahwa teman-teman dan saudara-saudara semua memiliki ciri khas masing-masing, karna kita adalah warga indonesia yang memiliki kebudayaan yang beragam dan indah. jadikanlah kebudayaan tersebut untuk  membentuk setiap tapak perjalanan bangsa ini dan layaknya lah kita disebut sebagai "negara yang kaya akan budaya"

sekian informasi yang dapat saya bagikan semoga dapat bermanfaat bagi pembaca semuanya terimakasih !!!

"adil ka' talino, bacuramin ka' saruga, basengat ka' jubata"